Be used to i get used to służą do mówienia o przyzwyczajeniach, ale używamy ich w różnych sytuacjach.
1) Be used to = być przyzwyczajonym
Używamy, gdy coś jest już dla nas normalne.
- I am used to working late. — Jestem przyzwyczajony do pracy do późna.
- She is used to the noise. — Ona jest przyzwyczajona do hałasu.
- We are used to cold winters. — Jesteśmy przyzwyczajeni do mroźnych zim.
Po „to” używamy rzeczownika lub czasownika z końcówką -ing.
2) Get used to = przyzwyczajać się
Używamy, gdy proces przyzwyczajania trwa.
- I am getting used to my new job. — Przyzwyczajam się do nowej pracy.
- He got used to waking up early. — Przyzwyczaił się do wstawania wcześnie.
- You will get used to this app. — Przyzwyczaisz się do tej aplikacji.
Najczęstsze błędy
- ❌ I am used to wake up early.
✅ I am used to waking up early. - ❌ I get used to it yesterday.
✅ I got used to it yesterday. - ❌ She is use to this.
✅ She is used to this.
Ćwiczenie – przetłumacz
- Jestem przyzwyczajony do pracy z domu.
- Wkrótce przyzwyczaisz się do nowego planu.
- Ona nie jest jeszcze przyzwyczajona do tego smaku.
- Przyzwyczailiśmy się do życia w mieście.
Wskazówka: zapamiętaj różnicę: be used to (stan) vs get used to (proces).
