Rodzina – Family

0
1173

Rodzina – family

siostra – sister

matka – mother

ojciec – father

babcia – grandmother

dziadek – grandfather

ciocia – aunt

wujek – uncle

wnuk – grandson

wnuczka – granddaughter

brat – brother

córka – daughter

syn – son

kuzyn – cousin

kuzynka – cousin

siostrzenica – niece

bliźnięta – twins

bratanek-nephew

przybrane dziecko – foster child

macocha – stepmother

mąż – husband

żona – wife

ojczym – stepfather

sierota – an orphan

przybrani rodzice –adoptive parents / foster parents

szwagier – brother-in-law

szwagierka – sister-in-law

teść – father-in-law

teściowa – mother-in-law

wdowiec – widower

wdowa – widow

zięć – son-in-law

 

Wyrażenia i zwroty:

Moja siostra ma dwoje dzieci, syna i córkę. – My sister has two children, a son and a daughter.

Moja babcia urodziła pierwsze dziecko w wieku 18 lat. – My grandmother gave birth to her first child at the age of 18.

Ciocia nie pozwoliła jechać mojej kuzynce na wakacje. – Auntie would not let my cousin go on vacation.

Wujek jest wdowcem i chce się ożenić jeszcze raz. – Uncle is a widower and wants to marry again.

Moja siostrzenica ma już dwoje dzieci. To bliźniaki, chlopiec i dziewczynka. – My niece already has two children. They’re twins, a boy and a girl.

Babcia Zosia ma 6 dzieci, 10 wnucząt i dwoje prawnucząt. – Grandma Sophie has six children, ten grandchildren and two great-grandchildren.

Wnuk mojej siostry jest naszym sąsiadem. – My sister’s grandson is our neighbor.

 

***

 

wyjść za mąż – marry

ożenić się – marry

urodzić dziecko – give birth

umrzeć – die

rozwieść się – divorce

zdradzić – betray

żyć w konkubinacie – to live in concubinage

dziedziczyć – inherit

dziedzictwo – heritage

drzewo genealogiczne – family tree

historie rodzinne – family history