Czym jest drugi okres warunkowy?
Drugi okres warunkowy (Second Conditional) służy do opisywania hipotetycznych, nierealnych sytuacji w teraźniejszości lub przyszłości. Mówimy o czymś, co jest mało prawdopodobne lub niemożliwe, ale wyobrażamy sobie, co by było, gdyby jednak nastąpiło.
Budowa zdania
| Część warunkowa (if-clause) | Część główna (main clause) |
|---|---|
| If + czas przeszły prosty | would/could/might + bezokolicznik |
| If I had more money, | I would travel the world. |
Przykłady z tłumaczeniem
| If I had more money, I would travel the world. | Gdybym miał więcej pieniędzy, podróżowałbym po świecie. |
| If she were taller, she could be a model. | Gdyby była wyższa, mogłaby być modelką. |
| What would you do if you won the lottery? | Co byś zrobił, gdybyś wygrał na loterii? |
| If I lived in London, I would visit the museums every week. | Gdybym mieszkał w Londynie, odwiedzałbym muzea co tydzień. |
| I would help you if I could. | Pomógłbym ci, gdybym mógł. |
| If he studied harder, he might pass the exam. | Gdyby uczył się pilniej, mógłby zdać egzamin. |
| If I were you, I wouldn’t do that. | Na twoim miejscu nie zrobiłbym tego. |
„Were” zamiast „was”
W formalnym języku angielskim po if używa się were dla wszystkich osób (w tym I, he, she, it):
| If I were rich… (formalnie) | If I was rich… (potocznie) |
| If she were here… | If she was here… |
Forma If I were you… jest zawsze używana – nigdy „If I was you”.
Częste błędy
| Błędnie ❌ | Poprawnie ✅ |
|---|---|
| If I would have more time, I would help. | If I had more time, I would help. |
| If she will be free, she would come. | If she were free, she would come. |
| I would go if I will feel better. | I would go if I felt better. |
⚠️ Nigdy nie używaj would w zdaniu podrzędnym zaczynającym się od if!
Zdania do ćwiczeń
- If I ______ (be) a bird, I ______ (fly) to a warm country. (were / would fly)
- She ______ (call) you if she ______ (have) your number. (would call / had)
- If we ______ (not / have) school tomorrow, we ______ (go) camping. (didn’t have / would go)
Opanuj angielską gramatykę w praktyce dzięki systemowi powtórek angielski3000.pl
