Wiele rzeczowników możemy ułożyć w pary, ale formy ich nie wywodzą się od siebie w żaden regularny sposób, np.:
husband (mąż) – wife (żona)
brother (brat) – sister (siostra)
bachelor (kawaler) – spinster (stara panna)
stallion (ogier) – mare (klacz)